poetise

「poetise」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ポエタイズ

「poetise」の意味

「poetise」の例文

The painter poetised the city skyline with gentle brushstrokes.

その画家は穏やかな筆致で市のスカイラインを詩的に表現した。

「poetise」の活用(過去形・過去分詞)

原形poetise
三人称単数現在poetises
過去形poetised
過去分詞poetised
現在分詞(ing形)poetising

「poetise」の別のつづり:poetize(米国で一般的。英国でも使われる)

「poetise」のレベル別の例文

「 poetise」のコアイメージ コアイメージ

言葉や描写を詩的な調子で整え、詩的に表現すること

「poetise」のよく使う型

「poetise」とよく一緒に使う語

「poetise」のよくある間違い

  • ✕ poetizeを誤りとする

    ○ poetise(英国で一般的)/poetize(米国で一般的。英国でも使われる)

    poetiseとpoetizeはどちらも正しいつづりです。地域によって使われ方に傾向があります。

  • ✕ poetisedを「詩を書いた」とだけ訳す

    ○ poetisedは「詩的に表現した」と訳す

    この語は必ずしも詩そのものを書いたことを表しません。

「 poetise」の英英 英英

To give words or descriptions the qualities of poetry, thereby expressing something in a poetic style.

「 poetise」の語源 語源

poetiseは、古語源のpoetと動詞化接尾辞の組み合わせから成り、詩人の表現を模して動詞化された語である

「 poetise」のコラム コラム

  • poetiseは日常会話より文学的な文脈で使われる語であり、米語ではpoetizeと綴られることがある

「poetise」のよくある質問

Q. poetiseの過去形は?
過去形と過去分詞はpoetisedです。現在分詞はpoetisingです。
Q. poetiseとpoetizeの違いは?
意味は同じです。poetiseは英国で一般的なつづり、poetizeは米国で一般的なつづりですが、英国でもpoetizeは使われます。
Q. poetiseは日常会話でよく使う?
文学作品や評論などで使われる、やや文語的な語です。日常会話では使用頻度が高くありません。