hair coloring

「hair coloring」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヘアカラーリング

「hair coloring」の意味

名ヘアカラー

「hair coloring」の例文

She booked an appointment for hair coloring at the new salon.

彼女は新しいサロンでヘアカラーの予約をした。

「hair coloring」の別のつづり：hair colouring（英）

「hair coloring」のレベル別の例文

中学
My sister wants hair coloring before the festival.

姉は祭りの前にヘアカラーをしたがっています。
高校・英検2級
Some people choose hair coloring to cover gray hair.

白髪を隠すためにヘアカラーを選ぶ人もいます。
TOEIC・ビジネス
The salon offers professional hair coloring with several natural-looking shades.

その美容室では、自然に見える色を何種類も使ったプロのヘアカラーを提供しています。
日常会話
I just had my hair coloring done.

ちょうどヘアカラーをしてきたところです。

「 hair coloring」のコアイメージコアイメージ

ヘアカラーは髪に色を付ける薬剤やその施術をさす

「hair coloring」のよく使う型

hair coloring for AAのためのヘアカラー

She chose hair coloring for a special event.

彼女は特別な行事のためにヘアカラーを選びました。
hair coloring with AAを使ったヘアカラー

They offer hair coloring with plant-based products.

その店では植物由来の製品を使ったヘアカラーを提供しています。

「hair coloring」とよく一緒に使う語

permanent hair coloring永久染毛
professional hair coloringプロによるヘアカラー
hair coloring kitヘアカラーキット
hair coloring productsヘアカラー製品
hair coloring treatmentヘアカラー施術

「hair coloring」のよくある間違い

✕ I like your hair coloring.

○ I like your hair color.

髪の色そのものには hair color が一般的で、hair coloring は染める行為や製品を指します。
✕ hair colourring

○ hair coloring

coloring のつづりを誤って重ね書きしないようにします。英語では hair colouring という別綴りもあります。

「 hair coloring」の英英英英

A product or procedure used to dye hair; the term can mean the dye itself or the act of dyeing.

「 hair coloring」の語源語源

hair coloringは、hair＋coloringの合成で、coloringは動詞colorの現在分詞に由来し髪に色を付ける製品や処理を指す

「 hair coloring」のコラムコラム

英語表現ではhair coloringが染毛剤を指す場合と施術を指す場合があり、広告や説明で両者が混在することがある

「hair coloring」のよくある質問

Q. hair coloring は数えられる名詞ですか？

美容や染毛の行為を指す場合は、一般に数えない名詞として使います。個別の施術を数える場合は hair coloring treatment や hair coloring service などと表現します。

Q. hair coloring と hair color はどう違いますか？

hair coloring は髪を染める行為や染毛用の製品を指します。hair color は髪そのものの色を指すのが一般的です。

Q. hair coloring の英式つづりは何ですか？

イギリス英語では hair colouring とつづることがあります。アメリカ英語では hair coloring が一般的です。