New Greek language

「New Greek language」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ニュー グリーク ラングエッジ

「New Greek language」の意味

「New Greek language」の例文

I study the New Greek language at university.

私は大学で現代ギリシャ語を学んでいる。

「New Greek language」の別のつづり:Modern Greek

「New Greek language」のレベル別の例文

「 New Greek language」のコアイメージ コアイメージ

古代ギリシャ語と区別される、現代に使われるギリシャ語そのものを指す

「New Greek language」のよくある間違い

  • ✕ I study New Greek language.

    ○ I study Modern Greek.

    現代ギリシャ語の標準的な英語名はModern Greekです。「New Greek language」は一般的な言語名ではありません。

  • ✕ I study the Modern Greek.

    ○ I study Modern Greek.

    言語名のModern Greekは通常、theを付けずに使います。

「 New Greek language」の英英 英英

A term referring to the contemporary stage of the Greek language used today, encompassing regional varieties and the modern standard.

「 New Greek language」の語源 語源

New Greek languageは、'new'を付けた直訳表現であり、語義としては現代ギリシャ語を指すが英語圏ではModern Greekが通例となっている

「 New Greek language」のコラム コラム

  • 学術的文献や一般表現ではModern Greekが広く用いられ、New Greek languageは稀な言い方となっている

「New Greek language」のよくある質問

Q. New Greek languageの複数形は?
この語句は通常、複数形にはしません。ただし、現代英語での標準的な言語名はModern Greekです。
Q. New Greek languageとModern Greekはどう違いますか?
現代英語ではModern Greekが標準的で自然な名称です。New Greek languageは古い資料や説明的な文脈で見られることがありますが、一般的な言語名ではありません。
Q. New Greek languageにはtheが必要ですか?
「the New Greek language」という形は文法的には可能ですが、一般的な言語名としてはModern Greekを使い、通常theは付けません。