モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語検定の種類と違い

韓国語検定の種類と違いを整理
韓国語の主要な検定試験には、世界基準の「韓国語能力試験(TOPIK)」、日本国内基準の「ハングル能力検定試験」、そして唯一の国家資格である「全国通訳案内士試験」の3種類があります。
韓国留学や現地就職、外資系企業を目指す場合はTOPIK、日本語を母語とする初学者の学習定着や国内資格としての活用にはハングル検定が適しています。
主要な韓国語検定の種類と一覧
日本国内で受験できる韓国語の検定試験は、実施目的や評価基準により大きく3種類に分かれます。それぞれの試験が持つ国際的な通用性や出題形式をあらかじめ把握しておくことで、自分の目標に直結する検定を選択できます。
最も認知度が高い試験は、韓国政府が主管する「韓国語能力試験(TOPIK)」と、特定非営利活動法人ハングル能力検定協会が主催する「ハングル能力検定試験(ハン検)」です。
これらに加え、プロの語学職を目指す方向けに国家資格である「全国通訳案内士試験(韓国語)」が存在します。最新の日程・料金は実施団体の公式サイトで確認してください。
表は横にスクロールできます →
| 試験名称 | 主管・主催団体 | 通用範囲 | 設問の言語 |
|---|---|---|---|
| 韓国語能力試験(TOPIK) | 韓国政府(教育部)主管 / 日本国内は韓国教育財団等 | 世界基準(韓国内・海外) | 全問韓国語 |
| ハングル能力検定試験 | 特定非営利活動法人ハングル能力検定協会 | 日本国内向け | 日本語(級により韓国語併用) |
| 全国通訳案内士試験 | 日本政府(観光庁主管) | 日本国内の国家資格 | 日本語および韓国語 |
検定を選ぶ際は、「誰に向けて語学力を証明したいか」を明確にすることが肝心です。韓国現地の大学進学や韓国系企業への就職ではTOPIKが必須要件となるケースが一般的ですが、日本の職場や趣味の習得度確認であれば、日本語話者向けに文法や語彙の正確さを細かく測定するハングル能力検定試験も非常に有効です。
韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す
韓国語能力試験TOPIKの概要
韓国語能力試験(Test of Proficiency in Korean、略称TOPIK)は、韓国の教育部が主管し、母語が韓国語ではない学習者を対象に世界各地で実施されている試験です。韓国の大学への留学申請や現地の就職査証取得、日系グローバル企業の採用基準として広く採用されています。
試験区分と評価基準
TOPIKは、初級向けの「TOPIKⅠ」と、中・上級向けの「TOPIKⅡ」という2つの試験区分に分かれて実施されます。受験者は級を直接指定して申し込むのではなく、区分ごとの総得点に応じて認定される級が決まります。
表は横にスクロールできます →
| 試験区分 | 評価級 | 試験科目 | 合計配点 |
|---|---|---|---|
| TOPIKⅠ | 1級・2級 | 聞き取り、読解 | 200点満点 |
| TOPIKⅡ | 3級・4級・5級・6級 | 聞き取り、読解、書き取り(作文) | 300点満点 |
TOPIKⅠでは、聞き取りと読解の2科目で基礎的な意思疎通能力を測定します。一方、TOPIKⅡでは難度が高まり、長文読解や聞き取りに加え、短文作成および中長文の論述を課す쓰기(ッスギ・書き取り)が加わります。マークシートの選択式問題だけでなく、記述式の作文対策が合格級を左右する重要な要素となります。
TOPIKの特徴と注意点
TOPIKの最大の特徴は、1級の初級問題であっても問題文・選択肢・指示文がすべて韓国語で書かれている点です。日本語での手引きは一切ないため、問題文の指示表現である알맞은 것을 고르십시오(アルマドゥン ゴスル コルシプシオ・正しいものを選んでください)などの定型句をあらかじめ理解しておく必要があります。
また、TOPIKの成績証明書には有効期限があり、成績発表日から2年間のみ有効となります。留学や就職の出願に合わせて提出を計画している場合は、提出時点で有効期限内であるかを確認して受験時期を決める必要があります。
初級から問題文・指示がすべて韓国語。定型指示表現の理解が必須です。
3級以上では短文作成や中長文論述の쓰기(書き取り)が課されます。
成績発表日から2年間のみ有効。留学や就職の出願時期に注意が必要です。
TOPIKを受験する際に知っておくべき特徴と注意点のまとめです。
次の疑問出題形式や問題の傾向を具体的に確認したい方は、韓国語能力試験の過去問題演習をあわせて活用してみてください。
ハングル能力検定試験の概要
ハングル能力検定試験(通称:ハン検)は、特定非営利活動法人ハングル能力検定協会が主催する、日本で最も長い歴史を持つ韓国語技能検定です。日本語を母語とする学習者の視点に立ち、日本語と韓国語の対照言語学的な理解度や、発音変化、語彙の使い分けを正確に測定します。
級体系と合格判定の仕組み
ハングル能力検定試験は、入門段階の5級からプロレベルの1級まで、全6段階の級体系で構成されています。TOPIKと異なり、自分が挑戦したい級を選んで出願する形式です。
表は横にスクロールできます →
| 等級 | 想定レベル | 試験科目 | 合格基準の注意点 |
|---|---|---|---|
| 5級 | 入門・初歩段階 | 聞き取り、筆記 | 総合得点による判定 |
| 4級 | 基礎段階 | 聞き取り、筆記 | 総合得点による判定 |
| 3級 | 初中級段階 | 聞き取り、筆記 | 総合得点による判定 |
| 準2級 | 中級段階 | 聞き取り、筆記 | 各科目に基準点(足切り)あり |
| 2級 | 中上級段階 | 聞き取り、筆記 | 各科目に基準点(足切り)あり |
| 1級 | 上級・通訳翻訳レベル | 聞き取り、筆記、面接 | 一次試験に足切りあり・二次面接 |
上位級である準2級以上では、全体の合格点を超えていても、聞き取りまたは筆記のいずれかが一定水準に達していないと不合格となる「基準点(足切り点)」が設けられています。バランスの取れた学習が求められる点が大きな特徴です。
ハングル検定の特徴と近年の受験形態
問題文や指示が日本語で書かれているため、韓国語の文法や単語が分かっていても「問題文が読めなくて解けない」という初歩的な失点を防ぎやすい構成になっています。また、試験結果の認定資格に有効期限はなく、一度取得した級は生涯有効な資格として保持できます。
近年では会場受験だけでなく、インターネット経由で受験できるオンライン試験(IBT方式)の導入など、学習者の利便性を高める受験形態の拡大も進められています。
指示文が日本語のため、問題文が読めない失点を防ぎ学習に集中できます。
準2級以上は総合点だけでなく各科目(聞き取り・筆記)の基準点が必要。
試験結果の認定資格に有効期限はなく、一度取得した級はずっと有効です。
ハングル能力検定試験の制度設計や受験上のメリットのまとめです。
全国通訳案内士試験の特徴と位置づけ
全国通訳案内士試験は、観光庁が所管する日本唯一の語学系国家資格試験です。訪日外国人観光客に対し、報酬を得て韓国語による観光案内および旅程管理を行うためのプロフェッショナル向け資格として位置づけられています。
試験科目と広範な出題範囲
全国通訳案内士試験は、高度な韓国語能力の測定にとどまりません。日本の地理、歴史、一般常識、通訳案内の実務といった多岐にわたる筆記科目が課されます。一次筆記試験を通過した後は、口述による二次面接試験が行われ、外国人観光客に対する適切な応対力やプレゼンテーション能力が厳しく審査されます。
| 選考段階 | 試験科目 | 特徴 |
|---|---|---|
| 第1次試験(筆記) | 韓国語、日本地理、日本歴史、一般常識、通訳案内の実務 | 語学力に加え、日本文化や法規の深い知識が必要 |
| 第2次試験(口述) | 通訳案内の実務に関する口述面接 | 韓国語でのプレゼンテーションや即時通訳力を審査 |
難易度は韓国語検定の中でも最高峰であり、TOPIK最上級(6級)やハングル検定1級取得者が次のキャリアアップとして挑戦するケースが多く見られます。語学試験の免除規定が設けられている年度もあるため、事前に要件を確認して挑戦することが推奨されます。

最高峰を目指す方向けに、ハングル検定1級の難易度と対策法で詳しい傾向を解説しています。
検定韓国語の徹底スペック比較
学習者が最も迷いやすい「TOPIK」と「ハングル能力検定試験」の違いについて、主要なスペックを一覧表で対比します。出題言語や有効期限の違いは、受験計画に直接影響します。
| 比較項目 | 韓国語能力試験(TOPIK) | ハングル能力検定試験(ハン検) |
|---|---|---|
| 主管団体 | 韓国政府(教育部) | 特定非営利活動法人ハングル能力検定協会 |
| 主な用途 | 韓国留学、韓国現地就職、外資系採用 | 日本国内での資格証明、日常学習の腕試し |
| 出題言語 | 問題・選択肢ともに韓国語のみ | 問題文や解説は日本語 |
| 有効期限 | 成績発表日から2年間 | なし(永久認定) |
| 等級設定 | 2区分(TOPIKⅠ=1・2級、TOPIKⅡ=3〜6級) | 6区分(5級、4級、3級、準2級、2級、1級) |
| 記述試験 | TOPIKⅡのみ作文(쓰기)あり | 1級のみ記述・二次面接あり |
初学者がつまずきやすい設問言語の違い
初級学習者がTOPIKを受験する際、最も障壁となりやすいのが「設問まで韓国語である」という点です。例えば、単語の意味を知っていても、設問にある다음 글을 읽고(タウム グルル イッコ・次の文を読んで)や관계있는 것을(クァンゲインヌン ゴスル・関係のあるものを)という誘導が理解できないと正解を選べません。
これに対し、ハングル検定の5級や4級では設問が日本語で提示されるため、純粋に問われている語彙や文法の知識だけに集中できます。独学を始めたばかりの方は、ハングル検定からスタートするほうが心理的な負担を抑えられます。
入門から始めたい方は、ハングル検定5級の難易度・合格点・勉強法を確認しておくとスムーズです。
履歴書での評価基準と英語資格換算
取得した韓国語の検定を履歴書に記載してアピールする場合、対外的に評価される基準級を知っておく必要があります。一般的なビジネスの場では、日常会話レベル以上であることが求められます。
表は横にスクロールできます →
| 評価レベル | TOPIK目安 | ハングル検定目安 | 英語資格換算(英検 / TOEIC) |
|---|---|---|---|
| 上級・ビジネス即戦力 | 5級〜6級 | 準1級(旧体系)〜1級 | 英検準1級〜1級 / TOEIC 800〜990点 |
| 中級・履歴書評価ライン | 3級〜4級 | 準2級〜2級 | 英検2級〜準2級 / TOEIC 500〜700点 |
| 初級・基礎理解 | 1級〜2級 | 5級〜3級 | 英検3級〜5級 / TOEIC 〜400点 |
履歴書への正しい記載方法
履歴書の資格・免許欄に書く際は、通称や略称ではなく、主催団体が定める正式名称を正しく記載します。取得年月も正確に合わせて記述してください。
- TOPIKの正式名称:韓国語能力試験 ○級 合格(または ○点 取得)
- ハングル検定の正式名称:ハングル能力検定試験 ○級 合格
- 通訳案内士の正式名称:全国通訳案内士(韓国語) 登録
国内企業の一般職種であれば「ハングル能力検定試験 準2級以上」または「韓国語能力試験 3級以上」から、実務や学習意欲のアピールとして認められる傾向にあります。韓国系企業や韓国関連部署への応募であれば「韓国語能力試験 5級以上」が実質的な選考基準となることが一般的です。
- 韓国語能力試験 ○級 合格または ○点 取得(TOPIK)
- ハングル能力検定試験 ○級 合格ハン検の正式名称
- 全国通訳案内士(韓国語) 登録国家資格の正式表記
履歴書の資格欄には略称ではなく主催団体が定める正式名称を記載します。
次の疑問実際の採用現場でどのように評価されるか気になる場合は、韓国語検定は就職に有利?で活用法を確認できます。
目的別おすすめ検定診断と選び方
どの試験を受けるべきかは、韓国語を学ぶ最終ゴールによって決まります。以下のチャートを参考に、現在の目的に最も合致した検定を選定してください。
30秒でわかる目的別診断フロー
- 韓国への語学留学・学部進学、または韓国現地企業で働きたいですか?
→ YES:迷わず「韓国語能力試験(TOPIK)」を受験してください。出願要件として必須となります。 - 日本の企業で働きながら、国内資格として履歴書に書きたいですか?
→ YES:TOPIK(3級以上)またはハングル能力検定試験(準2級以上)が適しています。知名度はどちらも国内で通用します。 - 独学を始めたばかりで、日本語の解説を交えながら一歩ずつ基礎を固めたいですか?
→ YES:「ハングル能力検定試験(5級・4級)」が最適です。挫折せずに実力を測定できます。 - 将来的にプロのガイドや通訳として国家資格を得て活動したいですか?
→ YES:TOPIK6級レベルの韓国語力をつけた上で「全国通訳案内士試験」に挑戦してください。
目標が決まったら、まずは過去問題を1回分確認し、出題形式と時間配分を把握することから学習を始めましょう。試験特有の出題パターンに慣れることが、合格への確実な近道となります。
留学・韓国現地就職
- 韓国語能力試験(TOPIK)
国内就職・履歴書評価
- TOPIK(3級以上)
- ハングル検定(準2級以上)
独学・基礎固め
- ハングル検定(5級・4級)
プロ通訳・ガイド
- 全国通訳案内士試験
目指す進路や学習の段階に応じたおすすめの検定一覧です。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 韓国語能力試験(TOPIK)の成績証明書の有効期限は?
- 成績発表日から1年間
- 成績発表日から2年間
- 成績発表日から5年間
- 有効期限はなく永久認定
答えを見る
正解: B. 成績発表日から2年間
本文に「TOPIKの成績証明書には有効期限があり、成績発表日から2年間のみ有効となります」と書かれています。
Q2. TOPIKとハングル能力検定試験の出題言語の違いは?
- TOPIKは全問韓国語、ハン検は日本語
- TOPIKは全問英語、ハン検は韓国語
- TOPIKは日本語併用、ハン検は韓国語のみ
- 両試験とも全問韓国語で出題される
答えを見る
正解: A. TOPIKは全問韓国語、ハン検は日本語
TOPIKは設問を含め全問韓国語で出題され、ハングル能力検定試験は問題文や指示が日本語で書かれています。
Q3. ハングル能力検定試験の合格判定の特徴として正しいものは?
- 全等級で面接試験が必須である
- 準2級以上は各科目に基準点(足切り)がある
- 得点に関係なく希望した級が認定される
- 作文科目で一定以上の得点が必要となる
答えを見る
正解: B. 準2級以上は各科目に基準点(足切り)がある
本文に「上位級である準2級以上では、聞き取りまたは筆記のいずれかが一定水準に達していないと不合格となる『基準点』がある」と書かれています。
よくある質問
- Q. TOPIKとハングル検定はどちらが難しい?
- 同等の級同士で比較すると、問題文も韓国語で記述問題(作文)があるTOPIKⅡの方が難度が高いと感じられやすいです。ただしハングル検定1級は非常に専門的な語彙が問われるため最上級同士では国内難関試験とされます。
- Q. 韓国語検定の有効期限は切れたら使えない?
- TOPIKの公式成績証明書は発行後2年間のみ有効で、大学や企業への提出時は再受験が必要になります。一方、ハングル能力検定試験には有効期限がなく、一度取得した級は一生涯有効な資格として履歴書等に記載できます。
- Q. 初心者が腕試しで受けるならどの試験?
- 独学を始めたばかりの初心者には「ハングル能力検定試験(5級または4級)」をおすすめします。設問が日本語で書かれており、韓国語の文法や語彙を基礎から落ち着いて確認できるため、試験慣れしていない方でも挑戦しやすいです。
- Q. 履歴書に書けるのは何級からですか?
- 一般的な国内企業の履歴書では、TOPIKなら3級以上、ハングル能力検定試験なら準2級以上が自己PRとして評価される目安です。韓国系企業や通訳・翻訳業務を目指す場合は、TOPIK5〜6級以上が推奨されます。
2026年10月9日更新・モチタン辞典編集部