モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「学校で勉強します」の英語表現
「私は学校で勉強します」の英語表現と語順・文法解説
「私は学校で勉強します」の最も標準的な英語は I study at school.（発音：アイ・スタディ・アット・スクール）です。英語は「主語（私は）＋動詞（勉強します）＋場所（学校で）」の語順で並べるため、場所を表す at school は文末に置きます。
学校本来の目的である学習を行う場所として指す場合、冠詞の the や a は付けず無冠詞で表します。
基本の語順：英語は「主語＋動詞＋修飾語」
日本語の語順は「私は（主語）学校で（場所）勉強します（動詞）」となりますが、英語では動詞が主語の直後に来ます。基本構造は「主語 [S] ＋ 動詞 [V] ＋ 修飾語 [M]」の第1文型（SVM）です。
日常の習慣や定期的な行動を表すときは、動詞の現在形である study を用います。「学校で」という場所を表す前置詞句 at school は、動作が行われる場所を示す副詞の役割を果たし、文末に配置するのが英語の基本規則です。
I study at school.私は学校で勉強します。
主語の直後に動詞を置き、場所を表す修飾語は文末に配置します。
次の疑問学校以外の場所や勉強する時間を語順に組み込みたいときは、場所や時間を表す修飾語の並べ方が参考になります。
なぜ「the」が付かない？無冠詞の理由
学校を表す英語に at the school ではなく at school と冠詞が付かない理由は、物理的な「建物」ではなく「学校が持つ本来の機能（勉強・授業・教育）」を指しているためです。
英語の名詞には、その施設本来の目的で利用される際、無冠詞（a や the を付けない）になる文法規則があります。
| 施設名 | 本来の目的を表す表現（無冠詞） | 建物を指す表現（冠詞あり） |
|---|---|---|
| school（学校） | at school（勉強中・在校中） | at the school（学校の建物で） |
| bed（ベッド） | go to bed（寝る・就寝する） | sit on the bed（ベッドの上に座る） |
| church（教会） | go to church（礼拝に行く） | walk by the church（教会の建物のそばを歩く） |
| hospital（病院） | in hospital（入院中 ※英） | go to the hospital（見舞い等で病院に行く） |
生徒や学生が「学校で勉強する」「学校で過ごす」と言うときは、学校の本来の役割を利用している状態であるため、the を付けずに at school と表現するのが正解です。
study
learn
at school
student
go to school
after school「at school」と「in school」の使い分け
場所を表す前置詞として at と in のどちらを使うべきか迷う場面があります。日常会話において「学校という場所で」と表す場合は at school が最も一般的ですが、文脈によって明確な使い分けが存在します。
1. at school（その場所にいる・在校中）
at は「特定の地点」を指す前置詞です。物理的に学校の敷地にいること、または一日の学校生活の中にいる状態を表します。
- My brother is at school right now.（弟は今、学校にいます。）
2. in school（在学中・学生である）
主にアメリカ英語において、in school は「学校の期間内・教育課程の中にいる」、つまり「学生の身分である（就職していない）」という意味で頻繁に用いられます。
- Are you working, or are you still in school?（働いていますか、それともまだ学生ですか？）
- She has two children in school.（彼女には就学中の子どもが2人います。）
「私は放課後ではなく学校で勉強する」のように場所を強調する場合は at school を選びます。
at school
- 特定の地点・敷地にいる状態
- 一日の学校生活の中にいる
- 場所を強調したい場合に使う
in school
- 教育課程の中にいる状態
- 就職しておらず学生の身分である
- 主にアメリカ英語で頻出
物理的な場所や在校を表すか、学生という身分を表すかで使い分けます。
「study」と「learn」の違いと比較表
日本語の「勉強する」や「学ぶ」に対応する英単語には study と learn があります。どちらを使っても間違いではありませんが、焦点が当たる部分が異なります。
表は横にスクロールできます →
| 単語 | 意味の焦点 | ニュアンス | よく使われる文脈 |
|---|---|---|---|
| study | 行為・努力・過程 | 机に向かって自発的に勉強する、研究・調査する | 試験勉強、読書、科目の履修 |
| learn | 結果・習得・吸収 | 知識や技術が身につく、教わって理解する | 言語の習得、泳ぎ方や車の運転の習得 |
学校で自習したり、机に向かって課題に取り組んだりする行為は study を用います。
一方、授業を通じて知識や技術を身につけていることを強調したい場合は learn が自然です。
- I learn a lot of things at school.（私は学校で多くのことを学んでいます。）
2つの単語の細かなニュアンスの差は、learn・study の違いで詳しく整理しています。
科目を追加した発展例文一覧
単に「学校で勉強します」と言うだけでなく、「何を」勉強しているのか科目を足すと、会話として非常に自然になります。目的語（科目）は動詞 study の直後に配置し、「S ＋ V ＋ O ＋ M（主語＋動詞＋目的語＋場所）」の順で作ります。
- I study English at school.（私は学校で英語を勉強します。）
- I study math at school.（私は学校で数学を勉強します。）
- I study science at school every Tuesday.（私は毎週火曜日に学校で理科を勉強します。）
- We study world history at school.（私たちは学校で世界史を勉強します。）
- I study computer programming at school.（私は学校でプログラミングを勉強しています。）
英語の語順ルールに従い、目的語（English など）を study と at school の間に挟むのが鉄則です。
I study English at school.私は学校で英語を勉強します。
目的語となる科目は動詞と場所（at school）の間に挟みます。
次の疑問科目に「英語」を選んだ基本の言い回しを深掘りしたいときは、「英語を勉強します」の英訳パターンで基本形を確認できます。
よくある2大間違いと改善ポイント
初学者が誤って作ってしまいがちな不自然な英語表現と、その修正理由をまとめました。
間違い例1：日本語の語順を直訳してしまう
日本語では「私は（主語）学校で（場所）勉強します（動詞）」となるため、英語でもそのまま並べてしまうミスです。英語は必ず動詞（study）が主語（I）の直後に来ます。場所（at school）は一番後ろに置きます。
間違い例2：不要な冠詞をつけてしまう
- 誤：I study at the school.
- 正：I study at school.
at the school と言うと、「とある特定の学校の建物で」というニュアンスになります。例えば、修理業者や訪問者が「その学校の建物内で作業・勉強した」という文脈なら成立しますが、学生が通学先で勉強する場合は必ず無冠詞の at school にします。
日本語順の I at school study は誤り。動詞 study を主語の直後に置きます。
建物ではなく本来の目的を表すため the は不要。at school が正解です。
日本語からの直訳語順と不要な冠詞の追加に注意しましょう。
疑問文と否定文への応用手順
I study at school. をベースにして、相手に尋ねる疑問文や、「学校では勉強しません」という否定文を作る手順を整理します。一般動詞（study）の現在形であるため、助動詞 do を使います。
疑問文の作り方（相手に尋ねる）
主語を you に変え、文頭に Do を置きます。
- Do you study at school?（あなたは学校で勉強しますか？）
- 返答（肯定）：Yes, I do.（はい、勉強します。）
- 返答（否定）：No, I don't.（いいえ、勉強しません。）
否定文の作り方（打ち消す）
動詞 study の直前に do not（短縮形：don't）を置きます。
- I don't study at school.（私は学校では勉強しません。）
- I don't study at school, but I study at home.（私は学校では勉強しませんが、家で勉強します。）
疑問文の作り方
- 文頭に Do を配置する
- 主語を you に変える
- Do you study at school?
否定文の作り方
- 動詞の直前に don't を置く
- 「〜しない」と打ち消す
- I don't study at school.
一般動詞 study の現在形のため、助動詞 do を用いて文を作ります。
次の疑問会話で相手に「普段勉強しているか」を尋ねる実例をもっと知りたいときは、勉強の習慣を尋ねる疑問文の作り方が役立ちます。
自己紹介でより自然に伝える表現
会話の現場でネイティブスピーカーに対して I study at school. とだけ伝えると、「学校で勉強するのは当たり前だけど、何年生なの？何を勉強しているの？」と不自然に聞こえることがあります。
自己紹介や日常会話で「自分が学生であること」や「学校に通っていること」を伝えたい場合は、以下の表現を使う方が実用的で自然です。
| 伝えたい内容 | 自然な英語フレーズ | 日本語訳 |
|---|---|---|
| 学生である身分 | I am a student. | 私は学生です。 |
| 高校生であること | I am a high school student. | 私は高校生です。 |
| 通っている学校名 | I go to XX High School. | 私は〇〇高校に通っています。 |
| 大学での専攻 | I study economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 |
| 放課後学校に残って勉強 | I usually study at school after class. | 私は普段、放課後に学校で勉強します。 |
単に I study at school. と言うのではなく、「科目を指定する」または「I'm a student.（学生です）」「I go to school.（学校に通っています）」と言い換えると、伝えたい意図がスムーズに伝わります。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 「私は学校で英語を勉強します」の正しい英文はどれですか？
- I at school study English.
- I study English at school.
- I study at school English.
- I English study at school.
答えを見る
正解: B. I study English at school.
科目を表す目的語は動詞の直後に置き、場所を表す修飾語は文末に配置します。
Q2. 学生が勉強する場所として「at school」と無冠詞にする理由は？
- 学校の特定の建物を指しているため
- 学校が複数あることを示しているため
- 学校本来の目的である勉強などを指すため
- 文末に置く名詞には冠詞が付かないため
答えを見る
正解: C. 学校本来の目的である勉強などを指すため
施設が本来の目的（勉強や授業など）で利用される際は、冠詞を付けない規則があります。
Q3. アメリカ英語で「在学中・学生である」を表す表現はどれですか？
- in school
- at school
- at the school
- to school
答えを見る
正解: A. in school
in schoolは教育課程の中にいること、つまり学生の身分であることを表します。
英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
よくある質問
- Q. 「I study in a school」は間違いですか？
- 文法的な間違いではありませんが、「どこか1つの学校施設の中で」という不自然に硬い響きになります。自分が学生として通学先で勉強することを表す際は、無冠詞の「at school」を使うのが自然です。
- Q. 「学校で自習する」と言いたい場合はどう書きますか？
- 「自習する」は「study by myself」や「study on my own」を使って「I study by myself at school.」と表せます。また放課後に残るなら「I stay after school to study.」が明快です。
- Q. 「現在進行形」にするとどうなりますか？
- 「今まさに学校で勉強しているところです」と表す場合は、be動詞と現在分詞を使い「I am studying at school right now.」となります。
- Q. 「at school」のschoolは大文字で書きますか？
- 大文字にはしません。一般的な普通名詞なので小文字の「school」です。特定の固有名詞（例：Sakura High School）を書く場合のみ大文字で始めます。
2026年10月12日更新・モチタン辞典編集部