홑몸

「홑몸」の発音・読み方

ローマ字honmom

「홑몸」の意味

「홑몸」の例文

그녀는 아직a jik 홑몸이라hon mo mi ra 자유롭게 여행할 수su 있다it tta.

彼女はまだ独り身なので、自由に旅行できる。

「홑몸」のコアイメージコアイメージ

支える相手やおなかの中の子がなく、自分一人の身でいる状態

「홑몸」の韓国語での定義韓国語での定義

배우자나pae u ja na 자녀가cha nyeo ga 없이eop ssi 혼자이거나hon ja i geo na 임신하지im sin ha ji 않아a na 몸에mo me 아이가a i ga 없는eom neun 상태sang tae

「홑몸」の語源語源

홑몸は、홑（ひとつの）と몸（身・体）が結びつき、自分一人の身を表す語

「홑몸」のコラムコラム

  • 홑몸이 아니다は直訳の「一人の身ではない」から、妊娠していることを表す婉曲な言い方にもなる
↑ TOPへ