형편없다

「형편없다」の発音・読み方

ローマ字hjʌŋpʰjʌnʌpt͈a

「형편없다」の意味

  • 形ひどい、お粗末だおそまつだ、みすぼらしい

「형편없다」の例文

그keu 영화는 내용이 정말cheong mal 형편없어요hyeong pyeo neop sseo yo.

その映画は内容が本当にひどいです。

「형편없다」のコアイメージコアイメージ

物事の状態や出来がひどく悪く、見るにたえないほどの水準に落ちている様子

「형편없다」の韓国語での定義韓国語での定義

상태나sang tae na 수준이su ju ni 매우mae u 나빠서na ppa seo 좋게cho ke 평가하기pyeong ga ha gi 어려운eo ryeo un 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「형편없다」の語源語源

형편없다は、형편（事情・状態）に없다（ない）が結びつき、まともな状態がないことを表す構成

「형편없다」のコラムコラム

  • 형편없다は単なる「悪い」より強く、映画や料理の出来から人の生活状態まで、くだけた強い非難に使われる語

「형편없다」は英語では

↑ TOPへ