초췌

「초췌」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰot͡ɕʰwe

「초췌」の意味

  • 名やつれ、やせ衰えやせおとろえ

「초췌」の例文

오랜o raen 투병으로tu byeong eu ro 그의 얼굴에는 초췌가cho chwe ga 역력했다.

長い闘病で、彼の顔にはやつれがありありと表れていた。

「초췌」のコアイメージコアイメージ

長い病気や苦労のために、顔つきから生気が消え、弱々しく見える状態

「초췌」の韓国語での定義韓国語での定義

오랫동안o raet ttong an 앓거나al keo na 심한sim han 걱정을keok jjeong eul 하여ha yeo 얼굴에eol gu re 생기가saeng gi ga 없고eop kko 몹시mop ssi 여위어yeo wi eo 보이는po i neun 상태sang tae

「초췌」の語源語源

초췌は、漢字「憔悴」の韓国語音で、「憔」は心身がやつれること、「悴」は弱って衰えることを表し、重なってやつれた姿を指す語

「초췌」のコラムコラム

  • 초췌は健康な人が一時的にやせた場合より、闘病や心配のあとなど、顔に消耗がはっきり出た場面で使われやすい

「초췌」は英語では

↑ TOPへ