「장해」のコアイメージコアイメージ
物事の進行に立ちはだかり、先へ進みにくくする要因
「장해」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 일의 진행이나 목적을 이루는 것을 막는 조건이나 요소
「장해」の語源語源
장해は、「障害」の漢字語で、「障」はふさぐこと、「害」は悪い影響を与えることを表し、悪い影響で進行をふさぐものという構成
「장해」のコラムコラム
- 장해가 되다は、交通や作業などの進行を妨げる場合に使われ、장애가 되다よりも妨げの意味に焦点が置かれる表現
「장해」は英語では
- 「障害」 → barrierdisability和英辞典で見る
- 「妨げ」 → obstaclehindrance和英辞典で見る
- 「支障」 → disruptionhindrance和英辞典で見る