「유난하다」のコアイメージコアイメージ
普通の範囲を越えて、態度や状態が目立つほど強く表れる様子
「유난하다」の韓国語での定義韓国語での定義
보통보다 정도가 지나치게 크거나 모습과 행동이 특별히 두드러진 상태이다
「유난하다」の語源語源
유난하다は、普通と違って目立つ様子や度を越した状態を表す유난に、性質を表す하다が結びついた語
「유난하다」のコラムコラム
- 유난하다は目立つ態度や状態そのものを表し、유난히は「特に・ひときわ」の意味で後ろの語を強める副詞
「유난하다」は英語では
- 「目立つ」 → conspicuousstand out和英辞典で見る