얌치

「얌치」の発音・読み方

ローマ字jamt͡ɕʰi

「얌치」の意味

「얌치」の例文

그는 얌치yam chi가ga 없어서eop sseo seo 남의 물건을 함부로ham bu ro 쓴다sseun da.

彼は恥を知らず、人の物を勝手に使う。

「얌치」のコアイメージコアイメージ

自分だけ得をしようとせず、周りへの配慮を保つ恥の意識

「얌치」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 행동이haeng dong i 남에게na me ge 피해를pi hae reul 줄chul 수su 있음을i sseu meul 알고al go 함부로ham bu ro 행동하지haeng dong ha ji 않으려는a neu ryeo neun 마음ma eum

「얌치」の語源語源

얌치は、漢字語「염치」（廉恥）が変化した語で、身を慎む「廉」と恥を知る「恥」の組み合わせから、節度をわきまえる心を表す

「얌치」のコラムコラム

  • 얌치は、人の物や好意を平気で利用する人に対して使われやすく、個人の照れより行動の厚かましさに結びつく語

「얌치」は英語では

↑ TOPへ