야단스럽다

「야단스럽다」の発音・読み方

ローマ字jadansɯɾʌpt͈a

「야단스럽다」の意味

「야단스럽다」の例文

아이들이 너무neo mu 야단스러워서ya dan seu reo wo seo 선생님이 주의를 주셨다.

子どもたちがあまりに騒がしくて、先生が注意した。

「야단스럽다」のコアイメージコアイメージ

必要以上に声や動きが大きく、周りまで落ち着かなくなる様子

「야단스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람들의sa ram deu rui 행동이나haeng dong i na 분위기가pu nwi gi ga 필요pi ryo 이상으로i sang eu ro 떠들썩하고tteo deul sseo ka go 소란스러운so ran seu reo un 느낌이neu kki mi 있다it tta

「야단스럽다」の語源語源

야단스럽다は、騒ぎを表す 야단 に、性質を表す接尾辞 -스럽다 が付いた語で、騒ぎのような様子を表す

「야단스럽다」のコラムコラム

  • 「시끄럽다」が音の大きさやうるささに焦点を置くのに対し、「야단스럽다」は人の振る舞いや騒ぎ方が必要以上という見方を含む

「야단스럽다」は英語では

↑ TOPへ