알아채다

「알아채다」の発音・読み方

ローマ字aɾat͡ɕʰeda

「알아채다」の意味

「알아채다」の例文

그는 내nae 표정을 보고po go 내가 긴장한 것을 알아챘다a ra chaet tta.

彼は私の表情を見て、私が緊張していることに気づいた。

「알아채다」のコアイメージコアイメージ

言葉の裏や相手の変化を読み取り、見えにくい意図に気づくこと

「알아채다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 말이나ma ri na 행동에haeng dong e 나타난na ta nan 뜻이나tteu si na 변화를pyeon hwa reul 알아차리다a ra cha ri da

「알아채다」の語源語源

알아채다は、「알다（知る）」の「알아」と、気配や事情を感じ取る「채다」が組み合わさった語

「알아채다」のコラムコラム

  • 「알아보다」は調べたり見分けたりする語だが、「알아채다」は隠れた意図や変化に気づく語

「알아채다」は英語では

↑ TOPへ