「빌빌대다」のコアイメージコアイメージ
弱々しくふらつきながら、物事をだらだら続けるイメージ
「빌빌대다」の韓国語での定義韓国語での定義
「빌빌대다」の語源語源
빌빌대다は、弱々しく動く様子を表す빌빌に、動作の反復や継続を表す대다が結びついた語
「빌빌대다」のコラムコラム
- 빌빌대기만 하다の形では、仕事や勉強をせずに時間ばかり過ごす様子を非難する言い方になりやすい
「빌빌대다」は英語では
- 「ぐずぐずする」 → dawdlearse around和英辞典で見る
- 「ふらふらする」 → dizzywoozy和英辞典で見る
- 「ぶらぶらする」 → hang aroundbum about和英辞典で見る