「또라이」のコアイメージコアイメージ
周りから見て理解しにくいほど変わった人を、からかいや軽蔑を込めて呼ぶ感覚
「또라이」の韓国語での定義韓国語での定義
보통 사람과 달리 생각하거나 행동하여 이해하기 어려운 사람을 낮추어 부르는 말
「또라이」の語源語源
또라이は、標準的な漢字語ではなく、「돌아이」という俗な形から広まった表現で、語源の細部は確定していない
「또라이」のコラムコラム
- 「또라이」は友人同士で自分や仲間を冗談めかして指すこともあるが、関係のない人には侮辱として受け取られやすい語