「등한」のコアイメージコアイメージ
向けるべき注意や手間が足りず、対象を放っておく状態
「등한」の韓国語での定義韓国語での定義
「등한」の語源語源
등한は、漢字語「等閑」に由来し、「等」は同じ、「閑」はひまを表し、物事を重く扱わず放置する意味につながる語
「등한」のコラムコラム
- 등한は、相手を意図的に無視することではなく、管理や責任に必要な注意を怠る場面で使われ、등한시하다の形でもよく現れる語
「등한」は英語では
- 「軽視」 → belittlementderogation和英辞典で見る
- 「怠慢」 → negligencebreach of duty和英辞典で見る
- 「無関心」 → apathyindifference和英辞典で見る