두텁다

「두텁다」の発音・読み方

ローマ字tutʰʌpt͈a

「두텁다」の意味

「두텁다」の例文

그의 신앙은 매우mae u 두터운tu teo un 편이다.

彼の信仰は非常に厚い。

「두텁다」のコアイメージコアイメージ

外から見える厚さだけでなく、内側に積み重なった関わりの深さまで感じられる状態

「두텁다」の韓国語での定義韓国語での定義

물체의mul che ui 두께가tu kke ga 크거나keu geo na 사람sa ram 사이에sa i e 오가는o ga neun 정과cheong gwa 믿음이mi deu mi 깊고kip kko 튼튼한teun teun han 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal.

「두텁다」の語源語源

두텁다は、固有語の形容詞で、厚さを表す語義が、人との情や信頼の豊かさを表す語義へ広がった語

「두텁다」のコラムコラム

  • 日本語の「厚い」は幅広い対象に使えるが、人の情や信頼を表す韓国語では두텁다が選ばれ、두껍다では不自然になりやすい

「두텁다」は英語では

↑ TOPへ