「다운되다」のコアイメージコアイメージ
上から下へ落ちるように、保たれていた機能や姿勢が急に失われること
「다운되다」の韓国語での定義韓国語での定義
「다운되다」の語源語源
다운되다は、英語 downをもとにした 다운と、「〜になる」を表す 되다が結びついた語で、何かが停止状態になる意味を作る
「다운되다」のコラムコラム
- 사람이 다운됐어요は人が倒れた意味にもなるが、컴퓨터가 다운됐어요なら機械が停止した意味になり、主語で解釈が変わる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
上から下へ落ちるように、保たれていた機能や姿勢が急に失われること
다운되다は、英語 downをもとにした 다운と、「〜になる」を表す 되다が結びついた語で、何かが停止状態になる意味を作る