느리터분하다

「느리터분하다」の発音・読み方

ローマ字nɯɾitʰʌbunhada

「느리터분하다」の意味

「느리터분하다」の例文

그는 일il 처리가 느리터분해neu ri teo bun hae서seo 답답하다tap tta pa da.

彼は仕事の処理がのろくてもどかしい。

「느리터분하다」のコアイメージコアイメージ

遅いだけでなく、動きや処理が重くてなかなか進まない状態

「느리터분하다」の韓国語での定義韓国語での定義

행동이나haeng dong i na 일il 처리가cheo ri ga 느리고neu ri go 굼떠서kum tteo seo 일이i ri 시원하게si won ha ge 진행되지chin haeng doe ji 않는an neun 상태이다sang tae i da.

「느리터분하다」の語源語源

느리터분하다は、遅さを表す「느리다」に、重くてきびきびしない感じの「터분하다」が結びついた複合語

「느리터분하다」のコラムコラム

  • 人の性格全体よりも、仕事の処理や動作が遅く、周りを待たせる場面で使われやすい語

「느리터분하다」は英語では

↑ TOPへ