끄집다

「끄집다」の発音・読み方

ローマ字k͈ɯd͡ʑipt͈a

「끄집다」の意味

「끄집다」の例文

그는 서랍에서 낡은nal geun 편지를 끄집었다kkeu ji beot tta.

彼は引き出しから古い手紙を引っ張り出した。

「끄집다」のコアイメージコアイメージ

中に入り込んだ物を、力をかけて手元へ取り出す動き

「끄집다」の韓国語での定義韓国語での定義

속에so ge 들어teu reo 있는in neun 것을keo seul 잡아당겨cha ba dang gyeo 밖으로pa kkeu ro 꺼내다kkeo nae da

「끄집다」の語源語源

끄집다は、漢字から作られた語や他の言語から入った語ではなく、韓国語固有語の動詞で、細かな語源は確定していない

「끄집다」のコラムコラム

  • 単に手に取る「꺼내다」よりも、奥やすき間から引き寄せる場面に合い、「끄집어내다」として比喩的にも広がる

「끄집다」は英語では

↑ TOPへ