「깐깐하다」のコアイメージコアイメージ
細部まで基準をゆるめず、少しの不備も見逃さない厳密さ
「깐깐하다」の韓国語での定義韓国語での定義
작은 부분까지 꼼꼼하게 따지고 기준을 쉽게 낮추지 않는 성질이 있다
「깐깐하다」の語源語源
깐깐하다は、語源が明確に確認されていない韓国語固有の形容詞で、語末の 하다 が形容詞を作る形
「깐깐하다」のコラムコラム
- 日本語の「細かい」が精密さも表すのに対し、깐깐하다は条件を厳しく求める否定的な印象を帯びやすい語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
細部まで基準をゆるめず、少しの不備も見逃さない厳密さ
작은 부분까지 꼼꼼하게 따지고 기준을 쉽게 낮추지 않는 성질이 있다
깐깐하다は、語源が明確に確認されていない韓国語固有の形容詞で、語末の 하다 が形容詞を作る形