가시나

「가시나」の発音・読み方

ローマ字kaɕina

「가시나」の意味

「가시나」の例文

저cheo 가시나가ka si na ga 골목에서 친구들과 놀고nol go 있다it tta.

あの女の子は路地で友達と遊んでいる。

「가시나」のコアイメージコアイメージ

くだけた呼びかけで女の子を身近に捉え、話し手の感情がにじむイメージ

「가시나」の韓国語での定義韓国語での定義

경상도에서kyeong sang do e seo 주로chu ro 쓰이며sseu i myeo 여자아이를yeo ja a i reul 친근하게chin geun ha ge 부르기도pu reu gi do 하고ha go 말투에mal tu e 따라tta ra 낮추어nat chu eo 부르기도pu reu gi do 하는ha neun 말mal

「가시나」の語源語源

가시나は、「가시내」と関係する方言形で、語末の母音が変化した形とされるが、さらに古い由来は確定していない

「가시나」のコラムコラム

  • 「가시나」は標準語の「여자아이」ではなく方言を選んだ曲名として、地域語が作品名に取り入れられた例

「가시나」は英語では

↑ TOPへ