가량하다

「가량하다」の発音・読み方

ローマ字kaɾjaŋhada

「가량하다」の意味

「가량하다」の例文

말만 듣고teut kko 그의 실력을 가량하기ka ryang ha gi는neun 어려웠다.

話を聞いただけで彼の実力を推し量るのは難しかった。

「가량하다」のコアイメージコアイメージ

限られた情報をもとに、対象の程度をおおよそ見積もるイメージ

「가량하다」の韓国語での定義韓国語での定義

정확히cheong hwa ki 알기al gi 어려운eo ryeo un 대상의tae sang ui 양이나yang i na 수준을su ju neul 대략tae ryak 짐작하다chim ja ka da

「가량하다」の語源語源

가량하다は、가량(假量)の가が「仮」、량が「量」を表し、仮に量を定めることから生じた語

「가량하다」のコラムコラム

  • 「推測する」と訳せても、根拠なく当てることではなく、聞いた話や観察した情報から程度を見積もる語

「가량하다」は英語では

↑ TOPへ