같이 쓰자.の意味「一緒に使おう。」使い方・例文

語尾を「〜プシダ」にすると不自然なので、「カチ ソヨ（一緒に使いましょう）」や、「カチ ソヨ（一緒に使ってください）」のように柔らかい敬語表現に変えて使います。

はい、使えます。相合傘をするときに「傘を一緒に使おう」という意味でよく使われる定番のフレーズです。「ウサン カチ スジャ」と言うとより明確に伝わります。

意味

物を一緒に使おうと誘う言葉。友達に貸したり、仲よく使ったりするときに使う。

빨간ppal gan 색연필saeng nyeon pil 써도sseo do 돼twae?

赤い色えんぴつを使ってもいい？

うん、一緒に使おう。

カジュアル友達や同僚など親しい間柄で、文房具や傘、日用品などをシェアするときに使います。相手が持っていなくて困っているときに「貸してあげる」と上から目線にならず、気軽に分け合おうと提案する温かいニュアンスがあります。

Q. 目上の人に言うときはどう変えますか？

語尾を「〜プシダ」にすると不自然なので、「カチソヨ（一緒に使いましょう）」や、「カチソヨ（一緒に使ってください）」のように柔らかい敬語表現に変えて使います。

Q. 傘に一緒に入るときも使えますか？

はい、使えます。相合傘をするときに「傘を一緒に使おう」という意味でよく使われる定番のフレーズです。「ウサンカチスジャ」と言うとより明確に伝わります。