5

意味

오のイラスト

例文

오o 분bun만man 기gi다da려ryeo 주ju세se요yo.

5分だけ待ってください。

오o 명myeong이i 왔wa어sseo요yo.

5人来ました。

コアイメージ

片手の指を全部広げたときに表せる数

使い方

類義語との違い

오o: 数字の五を表す数詞
다da섯seot: 五という数を表す韓国固有語の数詞

韓国語での定義

다da섯seo이si라ra는neun 수su를reul 나na타ta내nae며myeo, 시si각ga이gi나na 날nal짜jja 등deung을eul 셀sel 때ttae 쓰sseu는neun 말mal.

語源

오(五)は漢字「五」に対応する韓国語の漢字音で、中国から伝わった漢字の読み方が数を表す言葉になった。

コラム

  • 韓国では5月5日の 어린이날(こどもの日)を오월 오일と読むため、오が月と日に1回ずつ出てくる。

「5」は韓国語で何と言う?

数字の「5」は韓国語で「오」と言います。これは漢数字で、日付や電話番号、金額、分(時間)などを数える際によく使われます。一方で、個数を「5個」「5人」のように数えるときは固有数字の「다섯(タソッ)」を使うため、数える対象や単位によって使い分ける必要があります。

使い分け

  • 오

    漢数字の「5」です。5月、5分、5番、500ウォンなど、日付や時間(分)、番号、金銭などを表す場面で広く使われます。

    지금은 오 시가 아니라 오 분입니다.

    今は5時ではなく5分です。

よくある間違い

  • ✕ 오 개 주세요.

    ○ 다섯 개 주세요.

    物の個数を数える助数詞「개(個)」の前には漢数字ではなく固有数字を使うためです。

  • ✕ 오 시에 만나요.

    ○ 다섯 시에 만나요.

    時刻の「〜時」には固有数字を使い、「〜分」には漢数字を使います。

「5」のよくある質問

Q. 「5日」は韓国語で何と言いますか?
日付の5日は漢数字を使って「오일」と言います。発音は連音化して「オイル」となります。また、期間としての「5日間」を指す場合は、固有語で「닷새(タッセ)」と表現することもあります。
Q. 「5」の発音のコツはありますか?
「오」は日本語の「オ」よりも唇を前に丸く突き出して「オ」と発音します。口をあまり開けずにしっかり丸めることで、韓国語らしい明瞭な発音になり、相手にも正しく伝わりやすくなります。

「5」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ