辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그keu 아이를 깜둥이라고kkam dung i ra go 부르는 것은 차별이다.
その子を「黒んぼ」と呼ぶのは差別だ。
人を肌の色で分類し、その人自身を見ずに見下す呼び方
살빛이sal bi chi 검다는keom tta neun 이유로i yu ro 사람을sa ra meul 낮추어nat chu eo 이르는i reu neun 말이며ma ri myeo, 상대에게sang dae e ge 모욕감을mo yok kka meul 줄chul 수su 있는in neun 차별적cha byeol jeok 표현pyo hyeon
깜둥이は、「깜둥」と人を表す接尾辞「이」が結びついた語で、黒い肌に着目して人を呼ぶ構成
사람들은 그를 껌둥이로kkeom dung i ro 불렀다.
人々は彼を「黒んぼ」と呼んだ。
黒いという外見だけを取り出して、対象をひとくくりに呼ぶイメージ
검은빛이keo meun bi chi 두드러지는tu deu reo ji neun 사람이나sa ra mi na 동물tong mul 또는tto neun 물건을mul geo neul 낮잡아nat jja ba 부르는pu reu neun 말mal
껌둥이は、「검다」の語幹「검-」に接尾辞「-둥이」が付いた「검둥이」に由来する形