영매yeong mae

意味

  • 名 霊媒れいばい
  • 名 霊能者れいのうしゃ

例文

그녀는 죽은 사람의 영혼과 소통하는 영매로yeong mae ro 알려졌다.

彼女は死者の霊魂と交信する霊媒として知られている。

コアイメージ

霊の世界と人間の世界の間で意思を伝える人

韓国語での定義

영혼이나yeong ho ni na 신령의sil lyeong ui 말을ma reul 듣고teut kko 사람들에게sa ram deu re ge 전해cheon hae 준다고chun da go 여겨지는yeo gyeo ji neun 사람sa ram

語源

영매は、「靈(霊)」を表す靈と「仲立ち」を表す媒から成り、霊と人をつなぐ人を指す

コラム

  • 영매は、実際に霊と交信できると断定する語ではなく、そのように信じられる人を指す表現

심령술사sim nyeong sul sa

意味

  • 名 霊媒師れいばいし
  • 名 霊能者れいのうしゃ

例文

그는 유명한 심령술사sim nyeong sul sa를reul 찾아갔다cha ja gat tta.

彼は有名な霊媒師を訪ねた。

コアイメージ

目に見えない霊的な存在と人との間をつなぐ人

韓国語での定義

죽은chu geun 사람의sa ra mui 영혼이나yeong ho ni na 초자연적인cho ja yeon jeo gin 존재와chon jae wa 소통한다고so tong han da go 하며ha myeo 영적인yeong jeo gin 능력으로neung nyeo geu ro 사람의sa ra mui 일을i reul 알아내거나a ra nae geo na 해결해hae gyeol hae 준다고chun da go 하는ha neun 사람sa ram

語源

심령술사は、심령술(心靈術)に専門家を表す 사(師)が付いた漢字語

コラム

  • 점술가が占いで未来や運勢を読む人を指すのに対し、심령술사は霊魂や超自然的存在との交信をうたう人を指す

「霊能者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ