전리되다cheol li doe da

意味

  • 動 電離するでんりする
  • 動 イオン化するイオンかする

例文

전해질은 물에 녹으면no geu myeon 전리돼cheol li dwae 이온이 된다toen da.

電解質は水に溶けると電離してイオンになる。

コアイメージ

原子や分子が電気を帯びたイオンになる変化

韓国語での定義

원자나won ja na 분자가pun ja ga 전자를cheon ja reul 잃거나il keo na 얻어eo deo 전기를cheon gi reul 띤ttin 이온이i o ni 되다toe da

語源

전리되다は、전리(電離)に「〜になる」を表す되다が結びついた漢字語の動詞

コラム

  • 전리되다は「分解する」と違い、物質が別の物質になることではなく、電荷をもつ粒になる現象を表す語

이온화되다i on hwa doe da

意味

  • 動 電離するでんりする

例文

기체가 높은no peun 온도에서 이온화되면i on hwa doe myeon 전기가 통한다.

気体が高温で電離すると、電気が通る。

コアイメージ

原子や分子が電子の状態を変え、電気を帯びた粒子として存在するようになること

韓国語での定義

원자나won ja na 분자가pun ja ga 전자를cheon ja reul 잃거나il keo na 얻어서eo deo seo 전기를cheon gi reul 띠는tti neun 입자로ip jja ro 바뀌다pa kkwi da

語源

이온화되다は、英語 ion に由来する이온と、漢字の化に当たる화、変化後の状態を表す되다から成る語

コラム

  • 이온화되다は科学記事や教科書で、気体が電気を通すようになる説明に現れやすく、単なる「電気が流れる」とは異なり粒子の変化に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ