집적하다chip jjeo ka da

意味

例文

기업은 대량의 자료를 집적해요chip jjeo kae yo.

企業は大量の資料を集積します。

コアイメージ

複数の対象を一つの場所や仕組みにまとめ、蓄積していく動き

韓国語での定義

여러yeo reo 자료나cha ryo na 정보cheong bo 따위를tta wi reul 한곳에han go se 모아mo a 체계적으로che gye jeo geu ro 축적하다chuk jjeo ka da

語源

집적하다は、漢字語「集積」に하다が付いた語で、「集」は集めること、「積」は重ねることを表し、集めて蓄える意味につながる

コラム

  • 집적하다は、ニュースや報告書で資料・情報・技術などを体系的に蓄える場面に現れやすく、日常会話の「集める」には「모으다」を使うことが多い語

적집하다cheok jji pa da

意味

  • 動 集積するしゅうせきする

例文

그는keu neun 여러yeo reo 자료를cha ryo reul 오랫동안o raet ttong an 적집했다cheok jji paet tta.

彼はさまざまな資料を長い間集積した。

コアイメージ

ばらばらの物や資料を一か所に寄せ、まとまりとして積み重ねる動き

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 물건이나mul geo ni na 자료를cha ryo reul 한곳에han go se 모아mo a 쌓다ssa ta.

語源

적집하다は、漢字の「積集」に由来し、「積む」と「集める」が結びついて、物や資料を集めて積む意味になった語

コラム

  • 적립하다はお金などを少しずつためる意味だが、적집하다は物や資料を広く集めて積み重ねる意味で、対象の違いが出やすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ