경량kyeong nyang

意味

  • 名 軽量けいりょう

例文

이i 가방은 경량kyeong nyang이라서 들고 다니기 편하다pyeon ha da.

このかばんは軽量なので持ち歩きやすい。

コアイメージ

持ち運びや扱いやすさにつながる、重量の少なさ

韓国語での定義

물건의mul geo nui 기능이나ki neung i na 크기에keu gi e 비해pi hae 무게가mu ge ga 적어cheo geo 들거나teul geo na 옮기기om gi gi 쉬운swi un 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

경량は、漢字の 경(輕)が「軽い」、량(量)が「重さや量」を表し、合わせて重さの軽さを示す漢字語

コラム

  • 경량 は、かばんや登山用品などで、同じ用途の製品より重さを減らした特徴を表す語

라이트ra i teu

意味

例文

자전거의 라이트를ra i teu reul 켜고kyeo go 출발했어요.

自転車の照明をつけて出発しました。

コアイメージ

必要な場所に光を向け、暗がりを明るくする道具

韓国語での定義

어두운eo du un 곳을ko seul 비추어pi chu eo 앞이나a pi na 주변을chu byeo neul 볼pol 수ssu 있게it kke 하는ha neun 조명cho myeong 또는tto neun 무게와mu ge wa 부담이pu da mi 적은cheo geun 것을keo seul 뜻하는tteu ta neun 말mal

語源

라이트は、英語 light の「光」をもとに、照明を指す名詞として使われるようになった語

コラム

  • 라이트は韓国語で照明を指すほか、라이트급のように軽い階級を表す語にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ