조바꿈하다cho ba kkum ha da

意味

  • 動 転調するてんちょうする

例文

작곡가는 곡kok 중간에 다장조를 사장조로 조바꿈해요cho ba kkum hae yo.

作曲家は曲の途中でハ長調をト長調に転調します。

コアイメージ

一つの曲の中で、音のよりどころを別の調へ切り替えること

韓国語での定義

음악에서eu ma ge seo 곡이ko gi 진행되는chin haeng doe neun 동안tong an 중심이chung si mi 되는toe neun 조를cho reul 다른ta reun 조로cho ro 바꾸다pa kku da

語源

조바꿈하다は、音楽の調を意味する조と、変える動作を表す바꿈하다から成る語

コラム

  • 韓国語では漢字語の전조하다だけでなく、조바꿈하다のように固有語を使った表現も音楽の調の変更に用いる語

조바꿈되다cho ba kkum doe da

意味

  • 動 転調するてんちょうする

例文

이i 곡은 후렴에서 단조로 조바꿈돼요cho ba kkum dwae yo.

この曲はサビで短調に転調します。

コアイメージ

曲の流れを保ったまま、中心となる調が別の調へ移ること

韓国語での定義

노래나no rae na 연주가yeon ju ga 이어지는i eo ji neun 동안tong an 곡의ko gui 중심이chung si mi 되는toe neun 조가cho ga 다른ta reun 조로cho ro 바뀌다pa kkwi da

語源

조바꿈되다は、音楽の調を表す 조(調)に「変える」を表す 바꿈が結びついた 조바꿈に、変化を表す 되다が付いた語

コラム

  • 조바꿈되다は、人が調を変える動作ではなく、曲や曲の一部を主語にして調の変化を述べる形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ