의무관ui mu gwan

意味

  • 名 医務官いむかん
  • 名 医官いかん
  • 名 軍医ぐんい

例文

부대pu dae 의무관이ui mu gwa ni 병사들의 건강을 살폈다.

部隊の医務官が兵士たちの健康を調べた。

コアイメージ

組織の中で、医療を受け持つ役職のイメージ

韓国語での定義

군대나kun dae na 조직에서cho ji ge seo 사람들의sa ram deu rui 건강을keon gang eul 살피고sal pi go 치료와chi ryo wa 관련된kwal lyeon doen 일을i reul 맡은ma teun 사람sa ram

語源

의무관は、医療を表す「의무(醫務)」に、役職を表す「관(官)」が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国の軍隊では、医療を担当する人を의무관、医療を補助する兵士を의무병と呼び分ける

군의관ku nui gwan

意味

  • 名 軍医ぐんい

例文

그는 군의관으로ku nui gwa neu ro 복무했다.

彼は軍医として勤務した。

コアイメージ

軍人の体を守るため、軍の中で診療を行う医師というイメージ

韓国語での定義

군인들을ku nin deu reul 진찰하고chin chal ha go 치료하는chi ryo ha neun 일을i reul 맡아ma ta 군대에서kun dae e seo 근무하는keun mu ha neun 의사ui sa

語源

군의관は、軍を表す軍と医師を表す醫官が結びつき、軍に所属する医師を表す語

コラム

  • 韓国では医師免許を持つ人が兵役の一環として軍医官として服務する場合がある

「軍医」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ