質問者
意味
- 名 質問者
- 名 質問した人
- 名 問いかける人
例文
コアイメージ
何かを問いかけて答えを求める人の像
関連語
使い方
類義語との違い
질문자: 何かを問いかけて答えを求める人のこと。
질문하는 사람: 何かを質問している人のこと。
묻는 사람: 口語で『尋ねる人』の意味で使う表現。
질문하신 분: 目上の人や聞き手に敬意を込めて使う、質問をした人を表す丁寧な表現。
韓国語での定義
語源
질문は漢字語「質問」に由来し、質(질)と問(문)が合わせて「問い」を表し、자(者)は「人」を示す漢字のため、질문자は文字どおり問いをする人を指す
コラム
- 日常会話では '질문자' がやや形式的に聞こえる場面が多く、相手に丁寧に呼びかけるときは '질문하신 분' や '질문 있으신 분' のような表現を使うことが多い
「質問者」は韓国語で何と言う?
日本語の「質問者」に当たる韓国語は「질문자」です。漢字「質問者」をそのまま韓国語読みにした言葉で、漢字語としての対応関係も明確です。会議や講義の質疑応答、インターネットのQ&A掲示板、アンケートなど、公の場から日常的な場面まで幅広くそのまま使われます。
使い分け
- 질문자
漢字「質問者」の韓国語読みです。質疑応答の場、ネット掲示板、面接など、フォーマルから日常まで質問する人を指す標準的な表現です。
다음 질문자분, 말씀해 주세요.
次の質問者の方、お話しください。
よくある間違い
✕ 질문인
○ 질문자
日本語の感覚で「〜人」としてしまいがちですが、質問する人を表す語としては「질문자」が自然です。
「質問者」のよくある質問
Q. 「質問者の方」と丁寧に呼ぶには?
「질문자분」と表現します。人の名詞の後ろに「〜の方」を意味する尊敬の接尾辞「분」を付けることで、司会や発表者が質問者を丁寧に指し示す定番の言い方になります。
Q. ネット上の「質問者」も同じ単語?
はい、「질문자」が使われます。ネット掲示板などでは親しみを込めて「질문자님(質問者様)」と呼ぶことも多く、文脈やコミュニティに応じて敬称を使い分けます。
「質問者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1