여축하다yeo chu ka da

意味

  • 動 貯蓄するちょちくする

例文

그는 수입의 일부를 매달mae dal 여축했다yeo chu kaet tta.

彼は収入の一部を毎月貯蓄した。

コアイメージ

今すぐ使わないお金や物を、先の必要に向けて手元に残すこと

韓国語での定義

지금chi geum 쓰지sseu ji 않는an neun 돈이나to ni na 물건을mul geo neul 아껴서a kkyeo seo 앞으로a peu ro 필요할pi ryo hal 때ttae 쓰려고sseu ryeo go 모아mo a 두다tu da

語源

여축하다は、여축(餘蓄)に하다が付いた漢字語で、餘は余り、蓄はたくわえることを表し、余ったものを蓄える意味になる

コラム

  • 여축하다は日常会話より文章で見かけやすく、日常的に「貯金する」と言う場面では저축하다がよく使われる

저축하다cheo chu ka da

意味

  • 動 貯蓄するちょちくする

例文

매달mae dal 월급의 일부를 저축해요cheo chu kae yo.

毎月、給料の一部を貯蓄します。

コアイメージ

今すぐ使う分からお金を分け、将来のために蓄えること

韓国語での定義

앞으로a peu ro 필요할pi ryo hal 돈을tto neul 마련하려고ma ryeon ha ryeo go 수입의su i bui 일부를il bu reul 따로tta ro 모아mo a 두다tu da

語源

저축하다は、저축(貯蓄)に하다(する)が付いた語で、貯めて蓄える行為を表す

コラム

  • 저축하다は、銀行口座や積立などにお金を回す話で使われ、単に財布へ小銭を入れる場面より計画的な響きがある

「貯蓄する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ