동우회tong u hoe

意味

  • 名 同友会どうゆうかい
  • 名 親睦会しんぼくかい
  • 名 友の会とものかい

例文

우리u ri 회사hoe sa 동우회에tong u hoe e 가입했어요ka i pae sseo yo.

私の会社の同友会に加入しました。

コアイメージ

共通のつながりを持つ人が、親しさを深めるために集まる場

韓国語での定義

같은ka teun 직장이나chik jjang i na 학교에hak kkyo e 다니거나ta ni geo na 공통된kong tong doen 관심사를kwan sim sa reul 가진ka jin 사람들이sa ram deu ri 친목을chin mo geul 다지기ta ji gi 위해wi hae 만든man deun 모임mo im

語源

동우회は、「同」は共通性、「友」は仲間、「會」は集まりを表し、三つが結びついた漢字語

コラム

  • 동우회は、会社や学校では同じ所属の仲間の親睦会を指すことが多く、趣味の集まりには동호회がよく使われる

친목회chin mo koe

意味

  • 名 親睦会しんぼくかい

例文

우리u ri 친목회는chin mo koe neun 매달mae dal 한han 번peon 모인다mo in da.

私たちの親睦会は毎月一度集まる。

コアイメージ

形式ばった活動よりも、人と人との交流を中心にした集団や集まり

韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 서로seo ro 친해지고chin hae ji go 좋은cho eun 관계를kwan gye reul 유지하기yu ji ha gi 위해wi hae 함께ham kke 모이는mo i neun 단체나tan che na 모임mo im

語源

친목회は、親しく付き合うことを表す「親睦」と、集まりを表す「会」から成る漢字語

コラム

  • 친목회は食事会だけでなく、同窓会や職場の交流組織にも使われ、単発の行事と団体の両方を指せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ