실행력sil haeng nyeok

意味

  • 名 実行力じっこうりょく
  • 名 行動力こうどうりょく
  • 名 遂行力すいこうりょく

例文

그는keu neun 계획을kye hoe geul 실제로sil je ro 이루는i ru neun 실행력이sil haeng nyeo gi 뛰어나다ttwi eo na da.

彼は計画を実際に実現する実行力に優れている。

コアイメージ

考えや計画を現実の行動に移し、形にする力

韓国語での定義

계획이나kye hoe gi na 생각을saeng ga geul 실제sil je 행동으로haeng dong eu ro 옮겨om gyeo 이루어i ru eo 내는nae neun 능력neung nyeok

語源

실행력は、漢字語の실행(実行)に力を表す력(力)が結びつき、考えを実際に行う力を表す語

コラム

  • 실행력は、計画を立てることより、決めたことを実際の行動へ移す場面で使われ、仕事や勉強の評価にも用いる語

행동력haeng dong nyeok

意味

  • 名 行動力こうどうりょく

例文

성공하려면seong gong ha ryeo myeon 좋은cho eun 생각뿐saeng gak ppun 아니라a ni ra 행동력도haeng dong nyeok tto 필요하다pi ryo ha da.

成功するには、よい考えだけでなく行動力も必要だ。

コアイメージ

考えや計画を頭の中だけに置かず、実際の行動へ移す力

韓国語での定義

생각하거나saeng ga ka geo na 계획한kye hoe kan 일을i reul 실제로sil je ro 옮겨서om gyeo seo 행동하는haeng dong ha neun 힘him

語源

행동력は、漢字の「行動」に「力」を組み合わせた漢字語で、動く力という意味から実際に行う力を表す

コラム

  • 행동력は、計画を最後まで進める力を指す실행력より、まず動き出す積極性に焦点がある語

「行動力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ