辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그keu 일은 정말cheong mal 고역ko yeo이었다.
その仕事は本当に苦役だった。
体力や気力を大きく使う、耐えがたい仕事や務めの負担
몸과mom gwa 마음이ma eu mi 매우mae u 힘들고him deul go 견디기kyeon di gi 어려운eo ryeo un 일이나i ri na 노동no dong
고역は、漢字「苦役」から成り、「苦」は苦しさ、「役」は課された務めを表し、苦しい仕事の意になる
그는keu neun 벌금peol geum 대신tae sin 노역을no yeo geul 택했다tae kaet tta.
彼は罰金の代わりに労役を選んだ。
罰や義務として割り当てられ、自由に選びにくい働き
벌을peo reul 받거나pat kkeo na 정해진cheong hae jin 의무로ui mu ro 맡아서ma ta seo 하는ha neun 힘든him deun 일il
노역は、漢字の「勞役」で、「勞」は働くこと、「役」は役目や割り当てを表し、課される仕事という意味を形作る
