관심거리kwan sim geo ri

意味

  • 名 関心事かんしんじ
  • 名 興味の対象きょうみのたいしょう

例文

요즘yo jeum 아이들에게a i deu re ge 가장ka jang 큰keun 관심거리는kwan sim geo ri neun 무엇일까mu eo sil kka?

最近、子供たちにとって最大の関心事は何だろうか。

コアイメージ

人の意識や視線が向かう、気になる具体的な事柄

韓国語での定義

사람의sa ra mui 마음을ma eu meul 끌어kkeu reo 관심을kwan si meul 가지고ka ji go 살펴볼sal pyeo bol 만한man han 일이나i ri na 대상tae sang

語源

관심거리は、「관심(関心)」と「거리(事柄・材料)」の複合語で、関心の材料になる事柄という意味から成り立つ語

コラム

  • 「거리」は「道」という意味だけでなく、「볼거리」や「먹거리」のように、見たり楽しんだりする対象を表すことがある

흥미거리heung mi geo ri

意味

  • 名 興味の対象きょうみのたいしょう
  • 名 興味の種きょうみのたね
  • 名 面白い話題おもしろいわだい

例文

그keu 사건은sa geo neun 한동안han dong an 사람들의sa ram deu rui 흥미거리heung mi geo ri가ga 되었다toe eot tta.

その事件はしばらく人々の興味の対象になった。

コアイメージ

人が関心を向け、話題にして楽しむことのできるもの

韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 관심을kwan si meul 가지고ka ji go 재미있게chae mi it kke 이야기할i ya gi hal 만한man han 사건이나sa geo ni na 이야기i ya gi

語源

흥미거리は、흥미(興味)と거리(材料や対象)から成り、興味を向ける材料という意味になる組み合わせ

コラム

  • 흥미거리は、日常の小さな出来事から世間を騒がせる事件まで、話題として関心を集めるものに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ