辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
장인은chang i neun 금속keum sok 표면의pyo myeo nui 연마를yeon ma reul 마쳤다ma cheot tta.
職人は金属表面を研磨した。
表面をこすってなめらかにし、物の質を高める中核イメージ
단단한tan dan han 물체의mul che ui 표면을pyo myeo neul 문질러mun jil leo 매끄럽게mae kkeu reop kke 하거나ha geo na 기술과ki sul gwa 능력을neung nyeo geul 꾸준히kku jun hi 갈고닦는kal go dang neun 일il
연마は、漢字語の硏磨に由来し、硏（みがく）と磨（みがく）が、こすって磨く意味を表す。
나무na mu 표면은pyo myeo neun 마지막ma ji mak 다듬질이ta deum ji ri 중요하다chung yo ha da.
木の表面は最後の仕上げが重要だ。
粗さや乱れを整え、完成に近づける仕上げの動き
재료나chae ryo na 물건의mul geo nui 표면과pyo myeon gwa 모양을mo yang eul 고르게ko reu ge 하고ha go 보기po gi 좋게cho ke 마무리하는ma mu ri ha neun 일il
다듬질は、다듬다に動作を表す接尾辞질が結びついた語で、物の表面や形を整える作業を表す
이i 금속keum sok 부품은pu pu meun 그라인딩을keu ra in ding eul 거쳐야keo cheo ya 한다han da.
この金属部品は研削を経なければならない。
削る工程を重ねて、表面をなめらかにしたり形を整えたりすること
공구나kong gu na 연마재를yeon ma jae reul 이용해i yong hae 물체를mul che reul 반복해서pan bo kae seo 갈아ka ra 표면을pyo myeo neul 매끄럽게mae kkeu reop kke 하거나ha geo na 모양을mo yang eul 다듬는ta deum neun 과정이다kwa jeong i da.
그라인딩は、英語 grinding の借用で、grind が持つ「硬い物をこする・削る」という意味を引き継ぐ語
