「다듬질」のコアイメージコアイメージ
粗さや乱れを整え、完成に近づける仕上げの動き
「다듬질」の韓国語での定義韓国語での定義
재료나 물건의 표면과 모양을 고르게 하고 보기 좋게 마무리하는 일
「다듬질」の語源語源
다듬질は、다듬다に動作を表す接尾辞질が結びついた語で、物の表面や形を整える作業を表す
「다듬질」のコラムコラム
- 日本語の「仕上げ」は完成までの工程全体にも使えるが、다듬질は表面や形を整える具体的な作業を指しやすい
「다듬질」は英語では
- 「仕上げ」 → finishingfinishing touch和英辞典で見る
- 「磨き」 → polishing和英辞典で見る