辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그는keu neun 청맹과니처럼cheong maeng gwa ni cheo reom 현실을hyeon si reul 제대로che dae ro 보지po ji 못했다mo taet tta.
彼は目明き盲のように、現実を正しく見られなかった。
目は見えていても、物事の道理を見通せない人のイメージ
눈은nu neun 멀쩡하지만meol jjeong ha ji man 사리를sa ri reul 분별하지pun byeol ha ji 못하고mo ta go 세상일에se sang i re 어두운eo du un 사람을sa ra meul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.
청맹과니は、漢字語の청맹(靑盲)に固有語の과니が付いた語で、과니の詳しい由来は明らかでない
그는 뻔한ppeon han 사실을 보고도po go do 눈뜬장님처럼nun tteun jang nim cheo reom 행동했다.
目の前に答えがあるのに、彼は目明き盲のように振る舞った。
目の前にあるものは見えても、その意味や本質を見抜けない状態
눈을nu neul 뜨고도tteu go do 눈앞의nu na pui 분명한pun myeong han 사실을sa si reul 알아차리거나a ra cha ri geo na 이해하지i hae ha ji 못하는mo ta neun 사람sa ram
눈뜬장님は、「눈뜨다(目を開ける)」の過去連体形「눈뜬」と「장님(盲人)」の組み合わせで、見えても分からない人を表す語