눈뜬장님

「눈뜬장님」の発音・読み方

ローマ字nunt͈ɯnd͡ʑaŋnim

「눈뜬장님」の意味

「눈뜬장님」の例文

그는 뻔한ppeon han 사실을 보고도po go do 눈뜬장님처럼nun tteun jang nim cheo reom 행동했다.

目の前に答えがあるのに、彼は目明き盲のように振る舞った。

「눈뜬장님」のコアイメージコアイメージ

目の前にあるものは見えても、その意味や本質を見抜けない状態

「눈뜬장님」の韓国語での定義韓国語での定義

눈을nu neul 뜨고도tteu go do 눈앞의nu na pui 분명한pun myeong han 사실을sa si reul 알아차리거나a ra cha ri geo na 이해하지i hae ha ji 못하는mo ta neun 사람sa ram

「눈뜬장님」の語源語源

눈뜬장님は、「눈뜨다（目を開ける）」の過去連体形「눈뜬」と「장님（盲人）」の組み合わせで、見えても分からない人を表す語

「눈뜬장님」のコラムコラム

  • 눈뜬장님は、視力の問題ではなく、明らかな証拠を見ても認めない態度を指す批判的な表現
↑ TOPへ