관념론kwan nyeom non

意味

  • 名 観念論かんねんろん
  • 名 理想主義りそうしゅぎ

例文

관념론은kwan nyeom no neun 물질보다 정신을 중시한다.

観念論は物質より精神を重視する。

コアイメージ

物質よりも、心にある観念や意識を世界の根本に置いて見る軸

韓国語での定義

물질보다mul jjil bo da 정신이나cheong si ni na 관념을kwan nyeo meul 더teo 근본적인keun bon jeo gin 것으로keo seu ro 보고po go 세계의se gye ui 본질을pon ji reul 설명하려는seol myeong ha ryeo neun 철학적cheol hak jjeok 입장ip jjang

語源

관념론は、관념(觀念)が心に浮かぶ考え、론(論)が考え方や学説を表し、観念を軸にした学説を指す漢字語

コラム

  • 관념론は哲学上の立場を指し、よりよい社会を目指す日常的な「理想主義」には이상주의を使う

이상주의i sang ju ui

意味

  • 名 理想主義りそうしゅぎ

例文

그녀는keu nyeo neun 어려움eo ryeo um 속에서도so ge seo do 이상주의i sang ju ui를reul 버리지peo ri ji 않았다a nat tta.

彼女は困難の中でも理想主義を捨てなかった。

コアイメージ

現実を理想に近づけようと、望ましい姿を基準に考える姿勢

韓国語での定義

현실의hyeon si rui 한계보다han gye bo da 바람직한pa ram ji kan 모습을mo seu beul 중요하게chung yo ha ge 여기며yeo gi myeo 그것을keu geo seul 이루려는i ru ryeo neun 태도tae do

語源

이상주의は、이상(理想)と주의(主義)が結びつき、理想を重んじる立場を表す漢字語

コラム

  • 韓国語の議論では、이상주의は「現実を知らない」という非難だけでなく、価値を優先する立場を中立的に指すこともある

「理想主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ