왕태자wang tae ja

意味

  • 名 王太子おうたいし

例文

그keu 왕국의 왕태자는wang tae ja neun 즉위식을 준비했다.

その王国の王太子は即位式を準備した。

コアイメージ

王位を継ぐ者として王室内で正式に定められた王子

韓国語での定義

왕위를wang wi reul 이어받아i eo ba da 다음ta eum 왕이wang i 될toel 사람으로ssa ra meu ro 정해진cheong hae jin 왕자wang ja

語源

왕태자は、「왕(王)」が王国の君主を、「태자(太子)」がその後継者を表し、二つの意味が合わさって王の後継者を示す。

コラム

  • 日本語の「皇太子」と似た形で覚えやすいが、「왕태자」は王の後継者、「황태자」は皇帝の後継者を指す語。

왕저wang jeo

意味

  • 名 王太子おうたいし

例文

왕저는wang jeo neun 스승에게 예를 갖추어kat chu eo 인사했다.

王太子は師に礼を尽くして挨拶した。

コアイメージ

王の後継者として王位を受け継ぐ王子を指すイメージ

韓国語での定義

왕위를wang wi reul 이어받을i eo ba deul 왕의wang ui 아들a deul

語源

왕저は、漢字の王儲に由来し、王は君主、儲は後継ぎを表して王位を継ぐ王子を指す語

コラム

  • 왕저は、왕세자と同じく王位継承者を表す漢字語だが、現代の一般的な呼び方では왕세자가よく使われる

세자se ja

意味

  • 名 王太子おうたいし

例文

세자가se ja ga 궁궐에kung gwo re 들어왔다.

王太子が宮殿に入ってきた。

コアイメージ

王位継承者として定められた王子を示す呼び名

韓国語での定義

왕의wang ui 아들a deul 가운데ka un de 왕위를wang wi reul 이어받을i eo ba deul 사람으로sa ra meu ro 정해진cheong hae jin 왕자를wang ja reul 이르는i reu neun 말mal

語源

세자は、「世子」という漢字語で、「世」は代、「子」は子を表し、王の代を継ぐ子という意味から王太子を指す語

コラム

  • 「세자」は王子全般ではなく、王位を継ぐ者として定められた王子を指すため、王子を広く指す「왕자」と区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ