잠재성cham jae seong

意味

例文

이i 아이디어는 잠재성이cham jae seong i 높다nop tta.

このアイデアは潜在性が高い。

コアイメージ

まだ表に現れていない力や可能性が、これから形になる余地

韓国語での定義

아직a jik 겉으로keo teu ro 드러나지teu reo na ji 않았지만a nat jji man 앞으로a peu ro 나타날na ta nal 수ssu 있는in neun 성질이나seong ji ri na 가능성ka neung seong

語源

잠재성は、漢字の「潛在性」から成り、「潛在」は隠れて存在すること、「性」は性質を表す語

コラム

  • 잠재성は伸びる余地そのものを指し、잠재력が個人や物の具体的な力を指しやすいのに対して、対象を広く取れる語

잠재력cham jae ryeok

意味

例文

그keu 선수는 뛰어난ttwi eo nan 잠재력을cham jae ryeo geul 지녔다.

その選手は優れた潜在力を持っている。

コアイメージ

隠れている能力が、将来の努力や経験によって現実の力になる可能性

韓国語での定義

지금은chi geu meun 충분히chung bun hi 나타나지na ta na ji 않았지만a nat jji man 앞으로a peu ro 실제sil je 능력으로neung nyeo geu ro 발전할pal jjeon hal 수ssu 있는in neun 힘him

語源

잠재력は、内に隠れることを表す「潛在」と能力を表す「力」が結びついた漢字語

コラム

  • 가능성が出来事の実現見込み全般を指すのに対し、잠재력は対象の中にある成長の力に焦点を置く語

「潜在能力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ