深い悲しみ

意味

  • 名 深い悲しみふかいかなしみ

例文

사고sa go 소식에 모두가 침통에chim tong e 잠겼다.

事故の知らせを受け、皆が深い悲しみに沈んだ。

コアイメージ

悲しみが心に深く食い込み、言葉や行動が少なくなる重い状態

韓国語での定義

슬픔이seul peu mi 매우mae u 깊어ki peo 마음이ma eu mi 가라앉고ka ra an kko 괴로운koe ro un 상태sang tae

語源

침통は、漢字語「沈痛」に由来し、「沈む」と「痛む」が結びついて深い悲しみを示す語

コラム

  • 침통は、침통한 표정のように顔つきや雰囲気を表すことも多く、悲しみの深さが外に表れた場面に合う

「深い悲しみ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ