泰斗

意味

例文

그는 이i 분야의 태두로tae du ro 존경받았다.

彼はこの分野の泰斗として尊敬された。

コアイメージ

一つの専門分野で、長年の実績によって頂点に立つ権威というイメージ

韓国語での定義

특정teuk jjeong 분야에서pu nya e seo 뛰어난ttwi eo nan 업적을eop jjeo geul 이루어i ru eo 가장ka jang 높은no peun 수준의su ju nui 권위자로kwo nwi ja ro 인정받는in jeong ban neun 사람sa ram

語源

태두は、「泰山北斗」を縮めた漢字語で、泰山の高さと北斗七星の輝きが分野の第一人者を表す意味につながった

コラム

  • 태두は特定の分野の第一人者を指すため、一般の有名人を広くほめる語ではなく、専門的な文章で使われることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ