법규peop kkyu

意味

  • 名 法規ほうき
  • 名 法令ほうれい
  • 名 規則きそく

例文

법규는peop kkyu neun 모든mo deun 시민에게 적용된다.

法規はすべての市民に適用される。

コアイメージ

社会の中で人々の行動を定め、守るべき基準となる決まり

韓国語での定義

사회에서sa hoe e seo 사람들이sa ram deu ri 지켜야chi kyeo ya 할hal 법률과ppeom nyul gwa 규칙을kyu chi geul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

語源

법규は、漢字の「法」と「規」から成り、「法による規則」という意味で法律や規則を表す語

コラム

  • 법규は法律だけでなく条例や交通規則なども含む広い語で、법규를 지키다の形でよく使われる

법령peom nyeong

意味

例文

관련kwal lyeon 법령을peom nyeong eul 확인하세요hwa gin ha se yo.

関連する法令を確認してください。

コアイメージ

国が定め、人が守るべき決まりを条文として公にしたもの

韓国語での定義

국가가kuk kka ga 정하여cheong ha yeo 국민이kung mi ni 지켜야chi kyeo ya 하는ha neun 법률과peom nyul gwa 명령을myeong nyeong eul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

語源

법령は、漢字語で、「法」は社会の決まり、「令」は命令を表し、国の決まりや命令をまとめて指す語

コラム

  • 법률が個別の法律を指しやすいのに対し、법령は法律だけでなく命令も含む広い呼び方として使われる

「法令」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ