治安を維持する

意味

  • 動 治安を維持するちあんをいじする

例文

경찰은 주민의 안전을 위해wi hae 지역을 치안한다chi an han da.

警察は住民の安全のために地域の治安を維持する。

コアイメージ

社会の秩序を整え、人々が安全に暮らせる状態を保つこと

韓国語での定義

사회의sa hoe ui 질서를chil seo reul 유지하고yu ji ha go 범죄나peom joe na 소요가so yo ga 일어나지i reo na ji 않도록an to rok 안전한an jeon han 상태를sang tae reul 지키다chi ki da

語源

치안하다は、漢字語の치안(治安)に行為を表す하다が付き、公共の秩序を保つ動作を表す

コラム

  • 日本語の「治安がよい」に近い치안이 좋다は地域や社会の安全を指し、個人の無事や事故への備えには안전が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ