楽しい会話

이야기꽃i ya gi kkot

意味

  • 名 楽しい会話たのしいかいわ
  • 名 歓談かんだん
  • 名 語らいかたらい

例文

오랜만에 만나 밤늦도록 이야기꽃을i ya gi kko cheul 피웠다.

久しぶりに会い、夜遅くまで楽しい会話を交わした。

コアイメージ

会話が花のように次々と開き、場が明るくなる感じ

韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 서로seo ro 즐겁고cheul geop kko 재미있게chae mi it kke 나누는na nu neun 이야기i ya gi

語源

이야기꽃は、이야기（話）と 꽃（花）から成り、会話が花のように咲く様子を表す合成語

コラム

  • 이야기꽃は、短い情報交換よりも、親しい人同士が話題を広げて長く楽しむ場面に使われ、「이야기꽃을 피우다」の形が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ